Housing payment due for second summer term